Must Read “ความลับ”

Published : มีนาคม 18, 2024 | Blog | Editor :

สิ่งที่เกิดขึ้นคือปาฏิหาริย์ที่ไม่มีใครอยากได้รับ

เคยมีคำกล่าวไว้ว่า “ครอบครัวที่มีความสุขล้วนสุขเหมือนๆกัน แต่ครอบครัวที่มีทุกข์ ย่อมทุกข์ตามวิถีของตน” สำหรับครอบครัวสึงิตะ ความทุกข์ของพวกเขาแตกต่าง และเป็นเรื่องที่ไม่สามารถขอคำปรึกษาหรือแม้แต่บอกใครไม่ได้

อุบัติเหตุรถบัสตกหน้าผาทำให้ ‘เฮสึเกะ’ ผู้เป็นพ่อและสามี ต้องสูญเสีย ‘นาโอโกะ’ ผู้เป็นภรรยา แต่โชคดีที่ ‘โมนามิ’ ลูกสาวคนเดียวรอดชีวิตมาได้ แต่เมื่อเธอฟื้นคืนสติขึ้นมา ประโยคแรกที่พูดคือ “นี่ฉันเอง นาโอโกะไง” หลังจากพิสูจน์ด้วยคำถามที่มีเพียงสามีภรรยาเท่านั้นที่รู้คำตอบ เฮสึเกะก็รู้สึกแน่แก่ใจว่าในร่างของลูกสาวคือคนรักของเขาจริง ๆ

ทั้งสองคนพยายามเริ่มต้นชีวิตใหม่ภายใต้ความลับและความสัมพันธ์ที่เปลี่ยนไป แต่ความเป็นครอบครัวก็เริ่มสั่นคลอน เมื่อโลกของนาโอโกะในร่างลูกสาวค่อย ๆ เติบโตไปตามวัย ยังมีอนาคตที่สดใสรอคอยอยู่เบื้องหน้า ซึ่งตัวนาโอโกะเองก็รู้สึกตื่นเต้นกับโอกาสที่เป็นเหมือนชีวิตครั้งที่สอง เธออยากจะลองเลือกเส้นทางใหม่ให้ตัวเองอีกครั้ง

… แต่เฮสึเกะกลับรู้สึกว่าตนเองถูกทิ้งไว้เบื้องหลังทีละน้อย ช่องว่างระหว่างสามีและภรรยาเริ่มห่างมากขึ้น

ขณะเดียวกันการสืบสาวถึงเบื้องหลังของอุบัติเหตุก็ทำให้เฮสึเกะได้รู้ความลับของครอบครัวคนขับรถบัส แม้จะเริ่มต้นด้วยความบังเอิญผสมกับความอยากรู้อยากเห็น แต่ความลับที่ชายคนขับรถบัสปิดบังไว้นั้นกลับทำให้เขาได้เห็นทางเลือกในความสัมพันธ์อันซับซ้อนของตัวเอง

ทว่า ไม่ว่าเฮสึเกะจะตัดสินใจเลือกทางออกทางไหน ล้วนแต่มีใครสักคนที่ต้องเจ็บปวด แม้แต่ทางเลือกที่ดีที่สุด

#ความลับ นิยายดราม่า-แฟนตาซี ที่ไม่ทิ้งกลิ่นอายสืบสวนซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของฮิงาชิโนะ เคโงะ เรื่องนี้ได้รับความนิยมเป็นวงกว้างตั้งแต่เปิดตัวในปี 1998 แต่ยังคงสร้างความตราตรึงใจเสมอมา ผู้อ่านจะได้ร่วมลุ้นและขุดคุ้ยหาความจริงไปพร้อมกับตัวละคร ด้วยจังหวะการเล่าเรื่องอย่างค่อยเป็นค่อยไปผ่านความสัมพันธ์ในชีวิตประจำวัน จะค่อย ๆ เผยสิ่งที่ตัวละครซ่อนไว้อย่างแยบยล และทำให้ทุกคนต้องประหลาดใจกับ ‘ความลับ’ ที่เปิดเผยออกมาในตอนสุดท้ายของเรื่องราวนี้

📚 ความลับ
秘密

ผู้เขียน ฮิงาชิโนะ เคโงะ
ผู้แปล บุญชู ตันติรัตนสุนทร
ออกแบบปก Broccolily

แท็ก


Related Content