WABI SABI
วะบิ ซะบิ แด่ความไม่สมบูรณ์แบบของชีวิต

หนังสือเล่มนี้คือคำเชิญให้คุณออกเดินทาง เป็นนักสำรวจขี้สงสัยไปด้วยกันในดินแดนต่างบ้านต่างเมือง แต่ขอให้รู้ว่าคุณจะปลอดภัย

แผนที่ที่เรามีจะนำเราออกนอกเส้นทาง ผ่านสู่ประตูไม้เก่าคร่ำคร่า บุกฝ่าเข้าไปในป่ารกชัฏ เลี้ยวลัดไปตามลำน้ำคดเคี้ยว มุ่งขึ้นไปสู่ภูเขาสูงใหญ่

บางคราวเราจะแวะร้านน้ำชาริมทาง เพื่อพักเหนื่อยและครุ่นคิด บางเวลาเราก็เดินไปร้องเพลงไป บางเวลาเราเหนื่อยล้าสิ้นไร้เรี่ยวแรง เราจะหยุดพักเพื่อแช่ร่างกายที่เมื่อยขบในบ่อน้ำพุร้อน บางวันเราจะมุ่งหน้าสู่แสงตะวัน บางคืนเราแอบย่องอยู่ใต้แสงดาว

ตลอดเส้นทางนี้ คุณจะได้พบทั้งสิ่งที่เคยคุ้นและสิ่งที่ไม่รู้จัก สิ่งเก่าและสิ่งใหม่ บางสิ่งจะท้าทายรากฐานที่อยู่ลึกที่สุดของสิ่งที่คุณถูกทำให้เชื่อ

เราจะเดินกันไปช้าๆ สำรวจไปให้ไกลที่สุด และลงไปให้ลึกที่สุด เหมือนกับภูมิปัญญาโบราณของญี่ปุ่นที่ฉันกำลังจะแบ่งปันร่วมกับคุณ

การค้นหาวะบิ ซะบินั้น คือการเดินทางสู่ใจกลางของชีวิตนั่นเอง เปิดตาให้กว้าง และโอบกอดความลึกลับทั้งหลายที่กำลังจะเข้ามา…

“วะบิ ซะบิ” คือปรัชญาเก่าแก่ของญี่ปุ่นที่อยู่เคียงบ่าเคียงไหล่กับปรัชญาอื่นๆ อย่าง ‘อิคิไก’ และ ‘คินสึงิ’ ซึ่งฝังรากลึกอยู่ในวัฒนธรรมของญี่ปุ่นมายาวนาน ได้รับการเผยแพร่ไปทั่วโลกอย่างกว้างขวาง

แต่หากถามคนญี่ปุ่นว่า วะบิ ซะบิ คืออะไร ก็แทบไม่มีคนญี่ปุ่นคนไหนตอบได้ตรงๆ ทุกคนจะบอกว่ามันลอยอยู่ในสายลม เร่าร้อนอยู่ในแสงแดด สดชื่นอยู่ในซากุระบาน และตรึงใจอยู่ในใบเมเปิ้ลเหี่ยว ทั้งในความสุขและในความทุกข์ ในรูปและในนาม และอาจกล่าวด้วยว่าทุกสรรพสิ่งล้วน ‘ไม่เที่ยง, ไม่สมบูรณ์ และ ไม่เสร็จสิ้น’

พบกับนิยามที่นิยามได้ยากของคำว่า “วะบิ ซะบิ”
– คำๆ นี้คืออะไร
– มีที่มาอย่างไร
– และมันมีความหมายลึกซึ้ง กว้างไกลขนาดไหน เราจึงสมควรอย่างยิ่งที่จะทำความรู้จัก

แม้ว่า “วะบิ ซะบิ” จะดูเป็นนามธรรม แต่นอกจากเบท เคมป์ตัน ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้ จะอธิบายความหมายของวะบิ ซะบิในฐานะปรัชญาโบราณได้อย่างลึกซึ้ง งดงามแล้ว เธอยังจะกลั่นปรัชญานี้ออกมาเพื่อให้เราได้ประยุกต์ใช้กับการดำเนินชีวิตในยุคปัจจุบันของเรา

เบทจะชี้ให้เห็นว่า ในโลกที่ดูจะยกย่อง ‘ความสมบูรณ์แบบ’ เสียเหลือเกินนี้ สิ่งที่เราจำเป็นต้องมีคือ หนทางใหม่ในการมองโลกและที่ทางของเราบนโลกใบนี้ เพื่อที่ชีวิตนี้จะไม่ล่วงเลยไปอย่างสูญเปล่ากับคำว่า “ความสมบูรณ์แบบ” ที่อาจไม่มีอยู่จริง ในเล่ม นักอ่านจะพบกับ
– หนทางรับมือกับความท้าทายในชีวิต
– วิธีดำเนินชีวิตอย่างตั้งมั่นและมีสติ และมีกรอบว่าอะไรคือสิ่งสำคัญกับเรา เพื่อจะได้เดินออกจากความทะยานอยาก
– วิธีชะลอความเร็วในการใช้ชีวิตลง แต่ไม่ทำให้ประสิทธิภาพลดลงไปด้วย
– พบกับวิธีการมองให้เห็นความงามที่แท้ในทุกสิ่งชนิดที่จะให้แรงบันดาลใจ
– วิธีอนุญาตให้ตัวเองได้ละวางการตัดสินและเลิกแสวงหาความสมบูรณ์แบบ
– และวิธีมองให้เห็นถึง ‘ความไม่สมบูรณ์แบบอันสมบูรณ์พร้อม’ ทั้งในตัวเราเองและผู้อื่น

เบท เคมป์ตัน ผู้เขียนได้รับการยอมรับว่าเข้าใจวัฒนธรรมญี่ปุ่นลึกซึ้งอย่างหาคนเทียบได้ยาก

เธอจะแกะรอย วะบิ ซะบิ ออกตามหาความหมายของคำๆ นี้ตั้งแต่ที่บ่อน้ำในวัดศักดิ์สิทธิ์ ในตำนานของซามูไร ในชาเขียวรสขมในถ้วยระคุ ไปจนถึงแนวทางการออกแบบของดีไซเนอร์ชื่อดัง เพื่อกลั่นวิถีของปรัชญาเก่าแก่นี้ออกมาเป็นวิธีคิดและวิธีปฏิบัติ

เพื่อที่เราจะสามารถนำมาใช้ในโลกที่เน้นความสมบูรณ์แบบอย่างรู้ทันว่า แท้จริงแล้ว ชีวิตที่ดีคือชีวิตที่ไม่สมบูรณ์แบบ และเราจะปฏิบัติตัวอย่างไรเพื่อให้ความไม่สมบูรณ์แบบของชีวิตเรานั้นเปล่งประกายงดงามตามที่ควรจะเป็น

“วะบิ ซะบิ” คือหนังสือเล่มดังของเบทที่ธอเขียนได้อย่างงดงาม ลึกซึ้ง น่าประทับใจจนได้รับการตีพิมพ์ไปแล้วกว่า 20 ภาษาทั่วโลก