ในบ้านหลังสุดท้ายตรงปลายถนน ประตูและหน้าต่างถูกปิดตาย มีครอบครัวหนึ่งอาศัยอยู่ด้วยกันอย่างเงียบเชียบและปิดซ่อนตัวตนจากโลกภายนอกเอาไว้ สามชีวิตในครอบครัวนี้ ได้แก่ 

‘เท็ด แบนเนอร์แมน’ ชายร่างใหญ่ผู้ชอบนั่งดื่มเหล้าเพียงลำพัง ความทรงจำของเขามักขาดหายเป็นระยะ เท็ดไม่เคยรู้สึกเจ็บปวดจากบาดแผลทางกายจนน่าประหลาด 

‘ลอเรน’ ลูกสาวของเท็ด เด็กสาวผู้ไม่มีใครได้เห็นหน้า เธออารมณ์ฉุนเฉียว ก้าวร้าวบ่อยครั้ง และไม่เคยได้รับอนุญาตให้ออกจากบ้านหลังนี้ 

และสุดท้ายคือ ‘โอลิเวีย’ แมวดำแสนสวยที่ชอบงีบหลับ ออกล่ายามราตรีในบางค่ำคืน เคร่งศาสนา และชอบอ่านคัมภีร์ไบเบิล โอลิเวียเชื่อว่าพระผู้เป็นเจ้ามอบหมายให้ตนดูแลเท็ด 

ภายในเงามืดของบ้านหลังนี้ มีเรื่องราวการฆาตกรรม การลักพาตัว ความตาย และความแค้นแสนโศกเศร้าที่ไม่อาจเล่าให้ใครฟัง ทั้งหมดพันผูกพวกเขาเอาไว้ให้ไม่อาจแยกจาก 

กระทั่ง ‘ดี’ เพื่อนบ้านคนใหม่ได้ย้ายเข้ามาด้วยจุดประสงค์ลึกลับ เธอพยายามเข้าใกล้ครอบครัวของเท็ด และหมกมุ่นอย่างถึงที่สุดเกี่ยวกับ ‘น้องสาวที่หายสาบสูญ’ 

…เหลือเวลาอีกเพียงไม่นาน ความลับและความหลังซึ่งถูกกลบฝังอยู่ในผืนป่ามืดมิดเลยถนนสายนั้นออกไป กำลังจะหวนคืนกลับมาหลอกหลอนพวกเขาทุกคน

#บ้านหลอนสุดท้ายที่ปลายถนน นิยายระทึกขวัญสั่นประสาทที่จะทำให้หนาวยะเยือกไปถึงสันหลัง ทั้งหลอกหลอน เต็มไปด้วยกลลวง และหักมุมอย่างร้ายกาจ ขอรับรองว่าคุณจะต้องอ่านอย่างกระวนกระวายจวบจนหน้าสุดท้าย โดยเฉพาะผู้ที่ชื่นชอบความลึกลับเกินคาดเดาอย่างเรื่อง Gone Girl และ The Haunting of Hill House

นิยายเรื่องนี้ชนะรางวัลนิยายเขย่าขวัญยอดเยี่ยม Best Horror Novel ประจำปี 2022 จาก British Fantasy Awards , ติดอันดับสุดยอดหนังสือแนวระทึกขวัญ 50 เล่มที่ดีที่สุดตลอดกาล ของ Esquire และติดอันดับ Best Mystery กับ Thriller & Suspense ของ Amazon

“ถือเป็นเรื่องธรรมดาที่นักอ่านนิยายสืบสวนสอบสวนระทึกขวัญ มักจะชอบคาดเดาไปต่าง ๆ นานาว่าเนื้อเรื่องจะดำเนินไปอย่างไร และเราขอสนับสนุนอย่างยิ่งให้นักอ่านคาดเดาไปด้วยในขณะที่อ่าน ‘บ้านหลอนสุดท้ายที่ปลายถนน’ 

…วิเคราะห์และคาดเดาให้เต็ม ให้จินตนาการทำงานอย่างกว้างไกล เพื่อที่เราจะได้รับรู้ร่วมกันว่าในท้ายที่สุดแล้ว จินตนาการของคนเราหรือความซับซ้อนของจิตใจมนุษย์ สิ่งใดจะยิ่งใหญ่กว่ากัน”  

—  ณัฐชา กฤตนิรัติศัย บรรณาธิการ 

———–

#ผู้เขียน 

คาทริโอนา วอร์ด (Catriona Ward) เติบโตมาทั้งในสหรัฐอเมริกา เคนยา มาดากัสการ์ เยเมน และโมร็อกโก ผลงานนิยายแนวระทึกขวัญของเธอโดดเด่นอย่างยิ่งตั้งแต่เริ่มตีพิมพ์ 

เธอเป็นนักเขียนหญิงคนแรกและคนเดียวในประวัติศาสตร์ที่ได้รับรางวัล Best Horror Novel จาก British Fantasy Awards ถึง 3 ครั้งด้วยกันจากผลงาน 3 เล่ม ได้แก่ The Last House on Needless Street – บ้านหลอนสุดท้ายที่ปลายถนน , Rawblood และ Little Eve 

นอกจากนี้ เธอยังได้รับรางวัลอันทรงเกียรติอีกมากมาย เช่น รางวัลเชอร์ลีย์ แจ็กสันสาขานิยายยอดเยี่ยม , รางวัลนักเขียนหน้าใหม่ยอดเยี่ยม และรางวัลหนังสือยอดเยี่ยมจากหนังสือพิมพ์เดอะการ์เดียน เป็นต้น ทั้งหมดนี้ถือเป็นข้อพิสูจน์ถึงความสามารถอันยอดเยี่ยมในการเขียนของเธอ

———-

🏚️ บ้านหลอนสุดท้ายที่ปลายถนน

The Last House on Needless Street

ผู้เขียน คาทริโอนา วอร์ด

ผู้แปล ธีปนันท์ เพ็ชร์ศรี

ออกแบบปก Por Thunwarath 

จำนวน 456 หน้า

ราคา 439 บ.