เคยคิดไหมว่าถ้าเราอ่านใจคนได้ การใช้ชีวิตของเราจะง่ายขึ้นไหม เราจะไม่ต้องขัดแย้งกับคนอื่น เราจะเป็นที่รัก หรือเราจะก้าวหน้าไปมากขนาดไหน ในชีวิตจริงนี่คือเรื่องที่เป็นไปไม่ได้อยู่แล้ว แต่รู้ไหมว่ายังมีสิ่งที่เราทำได้อยู่ นั่นคือ “ศิลปะแห่งการทำความเข้าใจว่าผู้คนคิดและรู้สึกอย่างไร”

แนวคิดนี้เรียกว่า “นุนชี่” ซึ่งอยู่คู่กับชาวเกาหลีมากว่า 5,000 ปี พวกเขาจะถูกปลูกฝังนุนชี่มาตั้งแต่เด็กๆ โดยให้ความสำคัญพอๆ กับการสอนว่า ‘ให้มองซ้าย-ขวาก่อนข้ามถนน’

ในทางปฏิบัติ นุนชี่เกี่ยวข้องกับการสังเกต เช่น เมื่อคุณก้าวเข้าไปในห้อง คนที่มีนุนชี่ที่ดีและว่องไวจะรู้ทันทีว่าเราอยู่ในบทบาทไหน มันคือการประเมินสถานการณ์ด้วยสายตาแล้ววางตัวเองลงไปในตำแหน่งที่ถูกต้อง

มีชื่อของหลายคนที่ผู้เขียน อึนอี ฮง กล่าวถึงว่าพวกเขาคือคนที่มีนุนชี่ที่ดี ซึ่งล้วนแต่เป็นชื่อที่เราคุ้นหู อาทิ เชอร์ล็อก โฮล์มส์, ทีเรียน แลนนิสเตอร์, สตีฟ จ็อบส์, บิล เกตส์ และเจฟฟ์ เบโซส์ พวกเขาคือกลุ่มคนที่มองทุกอย่างได้ทะลุปรุโปร่ง ซึ่งก็คือหัวใจหลักในความสำเร็จ

ในหนังสือฮงยังได้กล่าวถึงกรณีที่นุนชี่ไม่เพียงช่วยให้บุคคลประสบความสำเร็จเท่านั้น แต่ยังรวมไปการพัฒนาอย่างรวดเร็วของเกาหลีจากประเทศที่ยากจนที่สุดแห่งหนึ่งของโลก ไปสู่ประเทศที่มีรายได้สูง และทรงอิทธิพลทางวัฒนธรรมในหลายชั่วอายุคน

หนังสือเล่มนี้จะพาคุณเปิดประตูไปสู่โอกาสใหม่ๆ ที่คุณไม่เคยรู้ว่ามี ด้วยการเรียนรู้และทำความเข้าใจผู้อื่น ผ่านถ้อยคำ ภาษากาย หรือแม้แต่สิ่งแวดล้อมรอบข้าง