เพราะความโลภมีราคาที่ต้องจ่าย

ความลับต้องห้ามไม่ควรถูกเปิดเผย

และความเจ้าเล่ห์คือบททดสอบ

ขอต้อนรับสู่ด้านมืดของมนุษย์ มิติที่ความปรารถนาไม่เคยสิ้นสุด ที่ซึ่งคำว่า “พอ” เป็นเพียงภาพลวงตา และคนที่เดินเข้าสู่เส้นทางต้องห้ามแห่งความโลภจะต้องชดใช้

เรื่องสั้นทั้งห้าเรื่องนี้จะพาคุณไปพบ “ความจริงของมนุษย์” ในแบบที่ไม่ปรานีผู้อ่าน ผ่านเรื่องราวของผู้คนที่เปรียบเสมือน ‘แกะ’ แต่กลับซ่อนความชั่วร้ายและจิตใจอันโหดเหี้ยมไว้ภายใต้ภาพลักษณ์อ่อนหวานนุ่มนวล จนทำให้อดสงสัยไม่ได้ว่าพวกเขาคือ ‘แกะ’ หรือ ‘หมาป่าในคราบลูกแกะ’ กันแน่

ไม่ว่าจะเป็น…

เรื่องของคู่พี่น้องที่แก่งแย่งชิงดีกันมาตลอด ยิ่งโตขึ้นสิ่งที่พวกเธอหมายปองก็ยิ่งมีราคาที่ต้องจ่าย

เรื่องของสามีที่สงสัยว่าภรรยาแสนสวยผู้มีลับลมคมในกำลังคบชู้กับเพื่อนของตน

เรื่องของหญิงสาวผู้ทนทุกข์กับชีวิตจนนอนไม่หลับ ถึงขั้นแยกความจริงกับความฝันไม่ออก

เรื่องของหญิงรับใช้สี่คนที่ติดอยู่ในหอคอยกับเจ้าชาย และต่างต้องการเลื่อนขั้นเป็นคนสำคัญ

ปิดท้ายด้วยตำนานของหญิงตาแกะที่จะมารับเครื่องสังเวยเมื่อมีคนกล่าวคาถาบูชายัญ

‘ตำนานหลอนของแกะละโมบ’ รวมเรื่องสั้นแนวลึกลับระทึกขวัญ ที่เต็มไปด้วยบรรยากาศอันตรายซึ่งนำไปสู่จุดจบอันน่าสะพรึงที่ทุกคนใจต้องกลั้นหายใจ

‘แกะ’ เหล่านี้คือภาพสะท้อนของมนุษย์ที่ดิ้นรนทำทุกวิถีทางเพื่อให้ได้ตามความปรารถนาซึ่งมีแต่จะเพิ่มมากขึ้น มากขึ้น และมากขึ้น จนกระทั่งไม่มีวันหวนคืนจากเส้นทางที่เลือกเดิน

…แล้วคุณล่ะ คุณมั่นใจหรือไม่ว่าตัวเองจะไม่เป็นเช่นเดียวกับ ‘แกะ’ ตัวนั้น

#เกี่ยวกับผู้เขียน

มิวะ คาซึเนะ หรืออีกชื่อคือไดระ มิวาโกะ เคยเป็นนักเขียนบทละครโทรทัศน์ก่อนจะเข้าสู่เส้นทางนักเขียน รวมถึงเป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์ระทึกขวัญ One Missed Call อาจเพราะเหตุนี้ นวนิยายของเธอจึงมีการเล่าเรื่องที่บรรยายได้อย่างลื่นไหล มีอรรถรสเหมือนกำลังดูละครเรื่องหนึ่ง

ผลงานของเธอโดดเด่นในการถ่ายทอดเรื่องราวที่สะท้อนด้านมืดของมนุษย์ ผ่านตัวละครที่เต็มไปด้วยแรงขับเคลื่อนซับซ้อนซึ่งนำไปสู่จุดจบอันขมขื่น นอกจากความสนุกแล้ว เธอยังชักชวนให้ลองสำรวจประเด็นทางจิตวิทยาและสังคม รวมถึงตั้งคำถามกับเหตุการณ์สะเทือนขวัญที่เกิดขึ้น บรรยากาศที่กดดันและบีบคั้นเหล่านี้จะทำให้ผู้อ่านลืมไม่ลง

—

ตำนานหลอนของแกะละโมบ

強欲な羊

ผู้เขียน มิวะ คาซึเนะ

ผู้แปล ชุติภัค ฉายวิโรจน์