มิโฮะ ซาตาเกะ (佐竹美保)ผู้วาดภาพประกอบแม่มดกิกิผจญภัย สร้างสรรค์ทุกตัวละครให้มีชีวิตชีวา

Published : สิงหาคม 11, 2023 | Blog | Editor :

มิโฮะ ซาตาเกะ (佐竹美保) ผู้วาดภาพประกอบแม่มดกิกิผจญภัย เล่ม 3-6

นักวาดภาพประกอบคนนี้เป็นที่รู้จักกันดีในหมู่นักอ่านชาวญี่ปุ่น เธอวาดภาพประกอบให้นวนิยายแฟนตาซีดัง ๆ มาแล้วมากมาย เช่น หนังสือชุดแม่มดกิกิผจญภัย, หนังสือชุดแฮร์รี่ พ็อตเตอร์ ฉบับครบรอบ 20 ปี, Howl’s Moving Castle ฯลฯ

มิโฮะเกิดวันที่ 3 มีนาคม ปี 1957 จังหวัดโทยามะ หลังเรียนจบจากแผนกออกแบบปี 1975 ก็ย้ายมาอยู่โตเกียว และเริ่มต้นเป็นนักวาดภาพประกอบให้นิตยสาร Kisotengai ผลงานภาพประกอบส่วนใหญ่ของเธอคือภาพประกอบหนังสือเด็ก นิยายไซไฟแฟนตาซี ปัจจุบัน มิโฮะอาศัยอยู่ที่โตเกียว

มิโฮะได้เข้ามาวาดหนังสือชุด แม่มดกิกิผจญภัย 3 ตอน กิกิกับแม่มดปริศนา ในปี 2000 และได้วาดต่อเนื่องไปจนถึงเล่ม 6

เมื่อได้รับมอบหมายงานจากบรรณาธิการ เธอจะอ่านต้นฉบับสามรอบ รอบแรกอ่านในฐานะผู้อ่าน รอบถัด ๆ มาอ่านแล้วคิดว่าจะวางรูปไว้ตรงไหน

มิโฮะทำงานที่บ้าน ชอบวาดรูปใต้แสงธรรมชาติ จึงไม่เปิดไฟเลย มิโฮะจะเริ่มทำงานตั้งแต่ 9 โมงเช้าไปจนถึงเย็นเมื่อแสงหมดลง อุปกรณ์ที่เธอใช้ในการวาดรูป ได้แก่ สี ปากกามาร์เกอร์ หมึก ปากกาลูกลื่น

สำหรับมิโฮะแล้ว ภาพประกอบมีหน้าที่ช่วยในการอ่าน ในการเลือกฉากที่จะวาด เธอพยายามหลีกเลี่ยงฉากตื่นเต้น เพราะรู้สึกว่าหนึงสือเป็นของผู้อ่าน จึงไม่อยากแย่งความสนุกในจินตนาการของผู้อ่าน