เราทั้งคู่ผู้ไม่อาจมีรัก

คำอธิบาย

ผู้เขียน โยชิดะ เอริกะ
ผู้แปล ปาวัน การสมใจ
isbn 9786168332429

เรื่องราวที่จะทำให้คุณรู้สึกดี ไม่ว่าจะมีความรักหรือไม่
โคดามะ ซาคุโกะ หญิงสาววัยสามสิบผู้ถูกคนรอบๆตัวกดดันเรื่องแฟน การสร้างครอบครัว ตลอดจนเรื่องมีลูกอยู่เสมอ
แต่ซาคุโกะไม่เข้าใจความรัก ไม่ชอบมีเซ็กซ์ และไม่รู้สึกอยากแต่งงานเลยสักนิด จึงรู้สึกอึดอัดจากความคาดหวังของคนรอบข้างอยู่บ่อยๆ
วันหนึ่งเธอได้พบกับทาคาฮาชิ ซาโตรุ เจ้าของบล็อก “ไดอะรี่เอโรแมนของกะหล่ำปลีสีขนนก” ซึ่งคอยอัปเดตชีวิตประจำวัน ซาคุโกะสงสัยว่าตัวเองก็เป็นเอโรแมนติกเหมือนคุณทาคาฮาชิหรือไม่ จึงลองไปพูดคุยกับเขา หลังจากนั้น การทดลองใช้ชีวิตร่วมกันของหนุ่มสาวเริ่มต้นขึ้นอย่างกะทันหัน แล้วคนที่ไม่ฝักใฝ่เรื่องความรักจะสร้างครอบครัวด้วยกันได้อย่างไร
นวนิยายจากซีรีส์ที่ได้รับรางวัล Galaxy Award ของสถานีโทรทัศน์ NHK ที่ออกอากาศเมื่อปี 2022 เรื่องราวการค้นพบตัวตนและการแสวงหารูปแบบชีวิตที่น่าพึงพอใจสำหรับคนสองคนที่ไม่ใช่ทั้งคนรักและคู่สามีภรรยา ซึ่งแสดงให้เห็นว่าแม้ไม่มีความรักก็เป็นเรื่องปกติดีและมีความสุขได้