คุณเคยสร้างแผลไว้ให้ใครสักคน แล้วลืมไม่ลงไหม?

#ความทรงจำครั้งที่ร้าว รวม 7 เรื่องสั้นว่าด้วยความสัมพันธ์ของผู้คนที่เคยผิดพลาด และต่อให้เพียรพยายามเท่าไรก็ลืมความทรงจำนั้นไม่ลง โดยผู้เขียน ชเวอึนย็อง เจ้าของผลงานที่ทำให้ทุกคนซาบซึ้งใจอย่าง ‘เธอผู้เป็นดั่งค่ำคืนสว่างไสว’ และเล่มที่โด่งดังอย่าง ‘Shoko’s Smile’

แต่ละเรื่องใน #ความทรงจำครั้งที่ร้าว จะพาเราย้อนมองกลับไปในอดีต เปิดเผยหัวใจของผู้คนที่เฝ้าทบทวน ยังคงสับสน และซุกซ่อนความอ่อนไหวเอาไว้ผ่านหลากตัวละคร

อาทิ

– มิตรภาพระหว่างเด็กสาวสองคนที่เติบโตในครอบครัวชายเป็นใหญ่

– ความสัมพันธ์ของอันเงียบงันของคู่รักเลสเบี้ยนในรั้วโรงเรียน

– วันเวลาที่หมุนเวียนไปของเด็กวัยรุ่นสามคนตั้งแต่พบเจอจนแยกจาก

– คำสารภาพของเพื่อนสนิทที่ฝากสร้างรอยแผลเป็นเอาไว้

เป็นต้น

ไม่ใช่แค่เล่าเรื่องความสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นเท่านั้น แต่ยังสำรวจผลกระทบที่ทิ้งไว้ในใจเรา ทั้งในฐานะผู้กระทำและผู้ถูกกระทำว่าแม้ความทรงจำจะยังอยู่ แต่อาจมีหนทางประนีประนอมหัวใจตัวเองกับสิ่งที่เกิดขึ้นไปแล้วและไม่มีหวนกลับไปแก้ไข

ผลงานของชเวอึนย็องเล่มนี้ใช้ภาษาเรียบง่าย อ่อนโยน ถ่ายทอดผ่านมุมที่เป็นมนุษย์อย่างที่สุด ทั้งความปรารถนาของตัวละครที่ไม่อยากทำร้ายผู้อื่น แต่ทุกคนต่างก็ทำร้ายใครบางคนโดยไม่ตั้งใจ และผู้ถูกกระทำทว่าไม่สามารถต่อกร ปกป้อง หรือกอบกู้ตัวตนของตัวเองได้

นอกจากนี้ ยังมีประสบการณ์ของผู้หญิงในสังคมปิตาธิปไตยของประเทศเกาหลีใต้ ชเวอึนย็องเคยกล่าวไว้ในบทสัมภาษณ์หนึ่งว่า งานเขียนของเธอไม่สามารถแยกออกจากมุมมองแบบสตรีนิยมได้ เพราะเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้เธอสำรวจจิตใจมนุษย์ และสะท้อนถึงความเจ็บปวดที่ผู้หญิงบนโลกต้องเผชิญ

‘ความทรงจำครั้งที่ร้าว’ คือหนังสือแห่งปีอันดับ 1 จากการโหวตของนักเขียน 50 คน ในปี 2018 โดยร้านหนังสือ Kyobo และชนะรางวัล Hankook Ilbo Literary Award ครั้งที่ 51

#เกี่ยวกับผู้เขียน

ชเวอึนย็อง นักเขียนหญิงชาวเกาหลีใต้ผู้เติบโตมาพร้อมความรู้สึกโศกเศร้าและความโกรธที่ไม่สามารถแสดงออกได้ ความรู้สึกเหล่านั้นกลายเป็นแรงผลักดันให้เธอเขียนเรื่องราวที่ซับซ้อน และเอ่ยถึงความเจ็บปวดที่ไม่สามารถบอกกล่าวให้ใครฟัง

เธอได้รับคำชมล้นหลามว่า เขียนถึงความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ได้อย่างจริงใจและลึกซึ้ง สไตล์การเขียนเรียบง่ายทว่าสั่นสะเทือนหัวใจทำให้ผู้อ่านเชื่อมโยงนวนิยายของเธอเข้ากับประสบการณ์ส่วนตัวได้ง่าย ๆ

พิเศษ! ทดลองอ่านเรื่องสั้นในเล่ม ฟรี 1 เรื่องเต็ม

https://www.biblio-store.com/shop/9786168332795/…

_________

ความทรงจำครั้งที่ร้าว

내게 무해한 사람

Someone Who Can’t Hurt Me

ผู้เขียน ชเวอึนย็อง (최은영)

ผู้แปล มินตรา อินทรารัตน์

ผู้วาดภาพปก Thani

จำนวน 384 หน้า

ราคา 369 บาท

.

[ Pre-Order ] วันนี้ – 25 มิ.ย. 68

หนังสือเริ่มจัดส่งวันที่ 27 มิ.ย. 68 เป็นต้นไป

**หากคำสั่งซื้อมีหนังสืออื่นร่วมด้วย หนังสือทั้งหมดจะถูกจัดส่งพร้อมกับเล่มพรีออเดอร์

ช่องทางการสั่งซื้อ