นี่คือเรื่องราวที่เต็มไปด้วยความงดงาม ความเจ็บปวด และปริศนาที่ทำให้คุณต้องครุ่นคิดไปอีกนานหลังจากอ่านจบ

ในโลกของนิยายแนวดราม่าลึกลับที่เน้นการสะท้อนจิตใจมนุษย์ มินะโตะ คะนะเอะ เป็นหนึ่งในนักเขียนที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง ผลงานของเธอไม่ได้เป็นเพียงแค่เรื่องราวของปริศนาที่ซับซ้อนเท่านั้น แต่ยังสำรวจความลึกซึ้งของอารมณ์และความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ได้อย่างน่าทึ่ง และหนึ่งในผลงานที่ไม่ควรพลาดของเธอก็คือผลงานลำดับที่ 7 เรื่อง 花の鎖 (Hana no Kusari) หรือ ‘โซ่ดอกไม้แห่งความลับกับบุคคลปริศนา’

เรื่องราวของริกะ มิยูกิ และ ซัตสึกิ ผู้หญิงสามคนที่มีเส้นทางชีวิตแตกต่างกัน ทว่ากลับมีจุดเชื่อมโยงบางอย่างซึ่งถูกถักทอขึ้นอย่างแนบเนียนผ่าน ‘ช่อดอกไม้ปริศนา’ ที่เป็นดั่งสัญลักษณ์ของความลับและความทรงจำในอดีต

ริกะ หญิงสาวผู้ตกงานและจำเป็นต้องหาเงินก้อนใหญ่มารักษายายที่ป่วยเป็นมะเร็ง ด้วยเหตุนี้ เธอจึงตัดสินใจเขียนจดหมายหาบุคคลปริศนาที่ใช้ชื่อว่า ‘ค.’ ซึ่งส่งดอกไม้ช่อใหญ่ราคาแพงมาให้แม่ของเธอทุกปี ถึงแม้ว่าแม่จะเสียชีวิตไปแล้วก็ตาม แม้ในใจจะสงสัยว่า ค. คือใครและส่งดอกไม้มาด้วยเหตุผลอะไร แต่ความจำเป็นบีบบังคับให้เธอต้องยอมขอความช่วยเหลือจากคนที่ไม่รู้แม้กระทั่งชื่อจริง

ท่ามกลางบรรยากาศที่เต็มไปด้วยความลึกลับและความงดงาม จดหมายฉบับนั้นได้ค่อย ๆ เปิดเผยความจริงทีละน้อยเกี่ยวกับชีวิตของริกะ มิยูกิ และ ซัตสึกิ การคลี่คลายเงื่อนปมไม่เพียงพาไปพบความจริงที่ซ่อนเร้น แต่ทำให้เกิดการตั้งคำถามต่อสิ่งที่พวกเธอเคยเชื่อ

‘โซ่ดอกไม้แห่งความลับกับบุคคลปริศนา’ ได้รับคำชื่นชมด้านการสร้างตัวละครที่มีมิติ โครงสร้างเรื่องที่เชื่อมโยงได้อย่างน่าติดตาม และการเปิดเผยความลับที่ค่อย ๆ ไต่ระดับความน่าตื่นเต้น ความนิยมของนิยายเรื่องนี้ยังทำให้ถูกสร้างเป็นละครโทรทัศน์ทาง Fuji TV ออกอากาศเมื่อปี 2013 อีกด้วย

ขณะที่นิยายแนวลึกลับส่วนใหญ่มักมุ่งเน้นไปที่การคลี่คลายปริศนา ผลงานของมินะโตะกลับมุ่งเน้นไปที่ผลกระทบทางจิตใจของตัวละคร และผลพวงจากการเปิดเผยความจริง ‘โซ่ดอกไม้แห่งความลับกับบุคคลปริศนา’ จึงเป็นผลงานที่สร้างมิติใหม่โดยผสมผสานความลึกลับ ความดราม่า และจิตวิทยาเข้าด้วยกันได้อย่างลงตัว

____________

#เกี่ยวกับผู้เขียน

มินะโตะ คะนะเอะ เป็นนักเขียนหญิงผู้สร้างสรรค์ผลงานนนิยายแนวลึกลับจิตวิทยา ที่โดดเด่นด้านการสะท้อนความซับซ้อนของจิตใจมนุษย์ท่ามกลางบรรยากาศอันลึกลับ เธอคือผู้พลิกโฉมวงการวรรณกรรมญี่ปุ่นด้วยมุมมองและการเล่าเรื่องที่เป็นเอกลักษณ์

หลังจาก ‘คำสารภาพ’ นนิยายเล่มแรกของเธอตีพิมพ์ออกมาในเดือนสิงหาคม ปี 2008 ผลงานของเธอก็กลายเป็นประเด็นร้อนแรงทันที ‘คำสารภาพ’ ได้รางวัล Booksellers’ Award ครั้งที่ 6 และในปี 2010 หนังสือเล่มนี้ยังถูกสร้างเป็นภาพยนตร์ กลายเป็นหนังสือที่ยังคงขายดียาวนานจนถึงปัจจุบัน โดยมียอดจำหน่ายรวมมากกว่า 3.77 ล้านเล่ม

นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา มินะโตะ คะนะเอะ ก็ได้รับคำชมอย่างสูงทั้งในประเทศญี่ปุ่นและต่างประเทศ ผลงานที่สร้างชื่อให้เธอกลายเป็นนักเขียนแถวหน้าของวงการ อาทิ ชดใช้, คดีฆาตกรรมเจ้าหญิงสโนว์ไวท์ เป็นต้น

กว่า 16 ปีที่ผ่านมา เธอยังคงสร้างสรรค์ผลงานโด่งดังอีกหลายเล่ม สไตล์การเขียนอันเป็นเอกลักษณ์ทำให้เธอได้รับฉายาว่าเป็น ‘Queen of Unpleasant Mysteries’ ราชินีนวนิยายแนวลึกลับที่สร้างความรู้สึกสะเทือนขวัญสั่นประสาท และสะท้อนด้านมืดในจิตใจของมนุษย์ ด้วยทักษะการเขียนบรรยายจิตใจมนุษย์ของเธอนั้นยอดเยี่ยมไร้ขีดจำกัด และนับวันยิ่งละเอียดประณีตยิ่งขึ้น

____________

โซ่ดอกไม้แห่งความลับกับบุคคลปริศนา

花の鎖

ผู้เขียน มินะโตะ คะนะเอะ

ผู้แปล เมธี ธรรมพิภพ

วาดภาพปก Ping Sasinan

จำนวน 384 หน้า

ราคา 439 บาท