คุณแน่ใจในสิ่งที่เคยได้ยินมาแค่ไหน ว่าสิ่งนั้นคือความจริง
โศกนาฏกรรมของเด็กชายที่ถูกครหา กลายเป็นบาดแผลต่อครอบครัวที่ต้องแบกรับมานาน 15 ปี
ก่อนที่คดีฆาตกรรมครั้งใหม่กลางกรุงโตเกียวจะพากลับไปสู่เหตุการณ์ในอดีตที่ยังทิ้งปมปริศนาเอาไว้

‘วันนั้นคุณทำอะไร’ นวนิยายสืบสวนสอบสวนสุดเข้มข้นสะเทือนอารมณ์ ที่พาคุณไปตามหาความจริงในคดีที่ถูกฝังไว้ในอดีต และคำตอบของคืนนั้นที่ยังไม่เคยถูกเปิดเผย

ในคืนหนึ่งของปี 2004 เมืองมาเอบายาชิ ชีวิตของ ‘มิซูโนะ อิซูมิ’ แม่ผู้เชื่อมั่นในครอบครัวที่สมบูรณ์แบบ ต้องพังทลายลง เมื่อ ‘ไทกิ’ ลูกชายวัย 15 ปีแอบหนีออกจากบ้านตอนตีสอง ก่อนจะประสบอุบัติเหตุเสียชีวิตหลังปั่นจักรยานหนีตำรวจสายตรวจ

แต่ความสูญเสียไม่ได้จบลงแค่นั้น เมื่อสังคมเริ่มตั้งข้อสงสัยว่าเด็กชายอาจเกี่ยวข้องกับ ‘ฆาตกรต่อเนื่อง’ ที่กำลังหลบหนีอยู่ในช่วงเวลาเดียวกัน คำถามว่า ‘คืนนั้นไทกิออกไปทำไม?’ จึงกลายเป็นสิ่งที่กัดกินหัวใจของผู้เป็นแม่ และเป็นปริศนาที่ไม่มีใครให้คำตอบ

15 ปีต่อมา เกิดคดีฆาตกรรมหญิงสาวในโตเกียว และ ‘โมโมอิ ทัตสึฮิโกะ’ ชู้รักของผู้ตายซึ่งเป็นพยานสำคัญกลับหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย
ขณะที่ ‘มิตสึยะ’ ตำรวจสายสืบผู้เคยปฏิบัติงานในแผนกกิจการชุมชนของเมืองมาเอบายาชิ เขาเริ่มสังเกตเห็นเงื่อนงำบางอย่างที่อาจเชื่อมโยงคดีครั้งนี้กับอุบัติเหตุเมื่อ 15 ปีก่อนอย่างไม่น่าเชื่อ ราวกับว่าโศกนาฏกรรมในอดีตกำลังถูกดึงกลับมาอีกครั้ง พร้อมคำถามจากคืนนั้นที่ยังไม่มีใครให้คำตอบได้

เตรียมพบกับบทสรุปของคำถามจากอดีตที่ไม่ได้ลบเลือนไปตามกาลเวลา แต่กลับย้อนมาทวงคืนความจริงในรูปแบบที่ไม่มีใครคาดคิด
เรื่องราวที่จะทำให้คุณต้องย้อนกลับมาถามตัวเองว่า คุณแน่ใจในสิ่งที่เคยได้ยินมาแค่ไหน ว่าสิ่งนั้นคือความจริง

___

ผลงานสืบสวนเข้มข้นจากมาซากิ โทชิกะ นักเขียนญี่ปุ่นที่โดดเด่นในการสร้างบรรยากาศเย็นเยียบและบีบคั้นอารมณ์ อีกทั้งยังโดดเด่นด้านการวางเงื่อนงำไว้อย่างแนบเนียน ก่อนจะค่อย ๆ เปิดเผยเฉลยที่ชวนติดตาม เรื่องราวไม่ได้พาเราเพียงเข้าใกล้คำตอบของคดีเท่านั้น แต่ยังบีบให้ผู้อ่านต้องเผชิญกับคำถามที่เจ็บปวดว่า แท้จริงแล้วเรารู้จักคนในครอบครัวของตัวเองดีแค่ไหน และความจริงที่ถูกซ่อนไว้มานานนั้น อาจร้ายแรงกว่าที่ใครเคยจินตนาการไว้

‘วันนั้นคุณทำอะไร’ ได้รับรางวัล Keibundo Bunko Grand Prize ประจำปี 2020 ซึ่งเป็นรางวัลใหญ่จากเครือร้านหนังสือชั้นนำของญี่ปุ่น ขณะที่ผลงานก่อนหน้าอย่าง Chiru Saku Meguru ก็ได้รับรางวัล วรรณกรรมฮอกไกโดชิมบุน ครั้งที่ 41 ในปี 2007 อีกด้วย

นิยายเรื่องนี้ยังเป็นหนึ่งในซีรีส์คู่หูตำรวจสืบสวน ‘มิตสึยะ & ทาโดโกโระ’ ซึ่งมียอดพิมพ์รวมมากกว่า 500,000 เล่ม และได้รับความนิยมในหมู่นักอ่านญี่ปุ่น ด้วยการผสานปริศนาอาชญากรรมเข้ากับดราม่าความสัมพันธ์ของผู้คนอย่างเข้มข้น ทำให้ผู้อ่านค่อย ๆ คลี่คลายเรื่องราวไปพร้อมกับตัวละครจนถึงหน้าสุดท้าย

หากคุณเคยประทับใจกับ ‘ความลับใต้ทะเลสาบ’ ในด้านบรรยากาศสืบสวนที่เข้มข้น หรือ ‘สามีที่ฉันฆ่ากลับมาแล้ว’ ในด้านการบรรยายความสัมพันธ์อันเปราะบางของคนในครอบครัว คุณจะยิ่งชอบเล่มนี้แน่นอนค่ะ

___

วันนั้นคุณทำอะไร
あの日、君は何をした
มาซากิ โทชิกะ เขียน
อรวรรณ กิจเสรีชัย แปล
Dear Reader วาดภาพปก